Transcoder un Dolby Vision P3-D65 ⇄ Rec2020

, , , ,

Pour des raisons de qualité l’espace colorimétrique du fichier Master n’est pas celui de celui de diffusion. Un transcodage avec une gestion de la couleur est à faire. Rien de nouveau … sauf pour un Fichier Dolby Vision dont les métadonnées se doivent d’être le reflet strict du fichier qu’elles accompagnent

Un nouveau projet est créé pour ce transcodage

Réglages du projet Resolve

Je vous invite à lire l’article dédié

P3-D65 ➧ Rec2020

Voilà à quoi ressemble les réglages de color management après l’import
On change l’Output color space mais pas le mastering Display

Export du fichier

A faire ….. choisissez vos réglages dans la page Deliver

Export des métadonnées

un clic droit sur la timeline dans le media pool ➧ Timelines ➧ export ➧ Dolby Vision XML
Le bon type d’XML est déjà sélectionner .. ne pas y toucher

Rec2020 ➧ P3-D65

Voilà à quoi ressemble les réglages de color management après l’import
On change l’Output color space mais pas le mastering Display

Export du fichier

A faire ….. choisissez vos réglages dans la page Deliver

Export des métadonnées

un clic droit sur la timeline dans le media pool ➧ Timelines ➧ export ➧ Dolby Vision XML
Le bon type d’XML est déjà sélectionner .. ne pas y toucher

Verification de XML

Ayant transcoder avec un « changement » d’espace colorimétrique, les « Color Encoding Primaries » de l’XML doivent le refléter.

Le Rec2020 à Gauche et P3-D65 à droite. Ici ce que représentent les valuers

Résumé

Vous ne pouvez pas copier ce contenu