Il est connu de dire que le premier canal d’une paire stéréo est le gauche, mais quand est-il des configuration Surround de 4 à 8 canaux? Cet article va permettre aussi de comprendre la gestion des canaux audio dans Résolve 14.
Commençons par les abréviations des canaux audio, qui sont quasi standardisées.
Ordre des canaux audio des différents format
Bien noter qu’il y a en gros 2 groupes : Celui ou les 2 premiers canaux sont L-R et l’autre ou les 3 premiers canaux sont L-C-R. Chacun des groupes ont des format 5.1 et 7.1!
Répartition spatiale des canaux audio des différents format
Voici, en illustration, la spatialisation des canaux des format du tableau ci-dessus
Exemple dans Resolve
Pour bien se rendre compte voici le réimport dans Fairlight d’un épisode de série avec son mix Surround et son mix Stéréo :
La moitié gauche est la fin de la musique et la moitié droite le début d’un dialogue
On remarque que le son Surround est au forma 5.1 Film (DVD) car :
- la musique est sur les canaux 1 et 3
- les dialogues sont sur le second canal
Laisser un commentaire